No one has held the masses in sway more than film stars in Tamil Nadu. The whole culture of worship and adulation is an interesting one